「囲む」を表す言葉|取り囲む・包む・囲い込むからsurround・enclose・encircleまで
「囲む」を表す言葉 「囲む」は、人や物のまわりに何かがある状態を表す日常的な言葉である。 「家を塀で囲む」「みんなでテーブルを囲む」「敵を取り囲む」のように使われる。しかし、同じ「囲む」でも、その状況はかなり違う。 周囲 … 続きを読む

このカテゴリーでは、「場所」「地域」「街」「道」「上・下」「中・外」「近い・遠い」「土地」など、場所や位置、物どうしの空間的な関係を表す英語を取り上げます。
「囲む」を表す言葉 「囲む」は、人や物のまわりに何かがある状態を表す日常的な言葉である。 「家を塀で囲む」「みんなでテーブルを囲む」「敵を取り囲む」のように使われる。しかし、同じ「囲む」でも、その状況はかなり違う。 周囲 … 続きを読む
「遠い」を表す言葉 「遠い」は、日常で非常によく使われる言葉である。 「駅が遠い」「遠い国へ行く」のように、まず思い浮かぶのは空間的な距離である。しかし、「遠い昔」「完成にはまだ遠い」「親戚とは疎遠になった」のように、時 … 続きを読む
「近い」を表す言葉 「近い」は、日常会話で非常によく使う言葉である。 「駅が近い」「家が近い」のように距離が短いことを表すこともあれば、「締め切りが近い」のように時間が迫っていることもある。「年齢が近い」「考え方が近い」 … 続きを読む
「建物」を表す言葉 「建物」は、日常生活で非常によく使われる言葉である。 「大きな建物がある」「古い建物を壊す」「この建物は病院である」「歴史的な建物を保存する」 このように、人が造った屋根や壁のあるものを広く「建物」と … 続きを読む
「場所」を表す言葉 「場所」は、日常生活で非常によく使われる日本語である。 「待ち合わせの場所」「住む場所」「物を置く場所」「事故が起きた場所」「今いる場所」「静かな場所」など、さまざまな場面で使われる。 しかし、日本語 … 続きを読む